A brutally direct question about missing pussy skips wordplay entirely and goes straight for the kind of joke polite company was hoping to avoid.
It is vulgar, ridiculous, and deliberately confrontational. There is no deeper meaning hiding underneath it, which is honestly refreshing. Somebody reads it, processes the sentence, and either laughs or leaves. Both reactions mean the message arrived.